ABRIGO DOS CÉUS
Eu tenho desejado ir
Onde as primaveras não falham,
Aos campos onde moscas, atrevidas e astutas, não habitam,
E alguns lírios nascem.
E tenho pedido para estar
Onde nenhuma tempestade há-de chegar,
Onde a corrente verde está abrigada e muda,
E fora da oscilação do mar.
- Gerard Manley Hopkins
in Piolho n.º 11, trad. Ricardo Marques,
Edições Mortas / Black Sun Editores, Agosto 2013
*
Desiguais abismos, maneiras de se
se estar só, encontram aqui um abrigo
temporário, senão a própria rasura do tempo.
[...]"
- Manuel de Freitas, Juros de Demora,
Lisboa, Assírio & Alvim, 2007
*
"[...]
ao abrigo do vento e da solidão que não tardaria
a descobrir o nosso esconderijo.
[...]"
- Renata Correia Botelho, Small Song,
2.ª ed., Lisboa: Alambique, 2015
*
"[...] estar ao abrigo do fim do amor, é a isso que eu chamo felicidade."
- MARGUERITE DURAS
[ID, 5 de Setembro de 2017]
Sem comentários:
Enviar um comentário