S de Sense of snow (VI)

CURVA

Para Karl Miller

Sob a boca

da lua: um campo
  

de giestas com luvas de neve,

e muito abaixo, o mar,

naufragando
contra as rochas.

No quarto bruxuleante
o fogo

encontra o whisky, aceso

na sua ranhura dourada,

no calcanhar
morno do copo.

Uma curva
de pedra e madeira,

coisas tornadas
mais belas pelo uso;

o voo como neve
a cair da coruja,

o virar
as páginas de um livro.

Robin Robertson

[Trad. ID]