P de "(As) Praias Obscuras"

«[...] "Quero a alegria de um barco voltando" é dos melhores versos que conheço. 

Corrijam-me, se estiver errado.»

Manuel de Freitas, Ubi Sunt

(Averno, 2014)

C de Começar o dia com um livro novo (LVIII)

 

TURECK, 1956

Lentidão. Ou quase,

para quem sabe o veludo

de sofrer. Lembrar o amor

é agora apenas isso:

uma folha de amoreira

que te vi pousar no ombro.

Eu falava, escrevia até,

sobre Gould e Ross,

como se houvesse um sítio

permeável à paixão.

Procura-se

ainda

jovem canadiano.

Costumava ler poemas

em frente ao Museu Vieira da Silva. 

Por volta das seis da tarde.

Hoje, que chove tanto,

denuncio as perfídias do Outono,

esqueço em cada verso

os lentos, os velozes dedos:

Allemande, escurecendo.

Manuel de Freitas, Büchlein Für Johann Sebastian Bach, 2.ª ed. rev., 

com capa e arranjo gráfico de Luís Henriques,

Lisboa: Alambique, 2021

[ID, 11/013]

O de "Oh! qu'ils sont chers, les trains manqués/ Où j'ai passé ma vie à faillir m'embarquer!..." - d

MAIS ALÉM

Mais além,

o bosque é um biombo:

Não consigo ver o que oculta.

O vento assobia o nome das árvores.

Ouve-se passar um comboio. 

                                              Reconheço-me 

na peça que une as duas carruagens.

E a maior é sempre a da morte. 

Josep M. Rodríguez

in Telhados de Vidro n.º14, trad. Manuel de Freitas,

Lisboa: Averno, Setembro de 2010

[Nascer do sol entre Vigo e Porto, Março de 2011]

P de (Um Ano de) Pássaros (V)

Manuel de Freitas, A Nova Poesia Portuguesa,
capa de Pedro Serpa a partir de fotografia de Inês Dias,

Lisboa, Poesia Incompleta, 2010