quarta-feira, 21 de outubro de 2009

L de Ler (II)

"Começo todas as manhãs com um punhado de versículos*, para que o meu dia tenha um fio condutor. Posso depois dispersar-me durante o resto das horas correndo atrás do que tenho para fazer. No entanto mantive para mim um penhor de palavras duras, um caroço de azeitona para andar a girar na boca."

Erri de Luca, Caroço de Azeitona, Lisboa: Assírio & Alvim, 2009
* No meu caso, substitua-se versículos por versos ou frases. Mas este livro é verdadeiramente luminoso, apesar dos tropeções da tradução e da revisão. O Saramago devia lê-lo para aprender.

Sem comentários: