DESTINO
E para te orientares neste
labirinto dispões do mapa de uma
cidade onde ainda não estiveste,
uma bússola que indica a direcção que
sem ela tomarias, duas chaves que parecem
iguais, um relógio que se atrasa vinte e cinco
horas por dia, a propriedade
associativa, provisões que dão
fome, a religião que escolheres,
um resumo dos teus próximos sonhos,
visões que dão sede, a saída ali
em frente, um recorte de
jornal que conta como
não pudeste sair.
Mariano Peyrou, O Discurso Opcional Obrigatório,
trad. Manuel de Freitas, Lisboa: Averno, 2009
[ID, 'O discurso opcional obrigatório', 05/015]