T de Tratado de Pedagogia (III)

Com muitos anos de atraso, descubro estas palavras na parede do meu antigo liceu. As escolas, apesar de terem centenas de pessoas lá dentro, podem ser sítios muito solitários também:

(Lisboa, Março 2010)

P de Primavera (V)

En ce monde nous marchons
sur les toits de l'enfer
et regardons les fleurs.

Kobayashi Issa

P de Primavera (IV)

A Primavera trabalha em part-time no Mercado da Flor da Ribeira:

2ª e 4ª das 7h às 14

e 6ª das 16h às 20h.

B de Biorritmo (XVI)

P de Primavera (III)

E ninguém pára a Primavera. Ela ri-se do perigo e infiltra-se, com as suas floritas aparentemente inocentes, até nas instalações eléctricas mais sérias. Como nesta, que vejo quase todos os dias:

B de Biorritmo (XV)

"Where I come from nobody knows and where I am going everything goes. The wind blows, the sea flows, nobody knows. And where I am going, nobody knows."

in O Retrato de Jennie

(passou ontem na Cinemateca)

C de Carrosséis (VI)

Obrigada, Diogo:

http://www.youtube.com/watch?v=suRDUFpsHus

P de Primavera (II)

Tenho a sorte de estar rodeada por pessoas para quem, independentemente de chuvas e cansaços, a Primavera já chegou - ou está mesmo a chegar.

Ribatejo/2008

M de Museu Imaginário

Vieira da Silva, "La grille", 1931
(Fundação Arpad Szènes - Vieira da Silva)

P de (Oh, what a) Perfect Day

De vez em quando, há dias em estado de quase graça. Começam, por exemplo, com um vento igual ao de Santa Cruz nos setembros da minha memória; aprende-se a "levar o tigre para a montanha" e recebe-se o lai-si, como se pudéssemos começar de novo o ano; descobre-se, numa exposição pequenina, o retrato em criança de alguém que conhecemos quarenta anos depois; sorrimos por estar entre amigos que sabem que o silêncio também pode ser aconchegante quando partilhado; e acabam num restaurante, com a coincidência perfeita de ouvir de repente, em fundo, a canção de que se estava a falar.

T de Tratado de Pedagogia (II)

INTRODUCTION TO POETRY


I ask them to take a poem
and hold it up to the light
like a colour slide

or press an ear against its hive.
I say drop a mouse into a poem
and watch him probe his way out,

or walk inside the poem's room
and feel the walls for a light switch.

I want them to water-ski
across the surface of a poem
waving at the author's name on the shore.

But all they want to do
is tie the poem to a chair with rope
and torture a confession out of it.

They begin beating it with a hose
to find out what it really means.

Billy Collins

L de Levantar a cabeça (III)

"We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars."

Oscar Wilde

L de Levantar a cabeça (II)

http://poesia-incompleta.blogspot.com/2010/02/e-so-uma-impressaozinha-na-vista_24.html

P de Postais (para o Saulo)

Este chegou da Síria nas férias grandes:

B de Biorritmo (XIV)

A de Acabar o dia com um novo filme

Priest: If men don't trust each other, this earth might as well be hell.
Commoner: Right. The world's a kind of hell.
Priest: No! I don't want to believe that!
Commoner: No one will hear you, no matter how loud you shout. Just think. Which one of these stories do you believe?
Woodcutter: None makes any sense.
Commoner: Don't worry about it. It isn't as if men were reasonable.

F de Fazer Fotografia (X)

http://poesia-incompleta.blogspot.com/2010/02/um-poema_16.html

(Tiraram-me o poema da boca...)

B de Biorritmo (XIII)

"I love the sound of a jukebox playin' (...)"

A de Amor (II)

(Vala, Dezembro 08)

E de Escritório

Um escritório improvável, no centro de Lisboa, com vista para o rio.

C de Carrosséis (IV)

http://omelhoramigo.blogspot.com/2010/02/carrossel.html

P de Parabéns (II)

AZUL DE GIOTTO

Quatro meses são passados,
hoje é Sexta-Feira Santa

outra vez no calendário.
À luz de archotes na noite

pintada de azul em fundo,
Giotto captou o beijo

que se não vê na pintura:
sobressai imenso manto

que ilumina toda a cena
pelo avesso da hora

de trevas desse momento
- o manto do próprio Judas.

O falso brilho do pano
convoca ao centro o olhar.

Assim Giotto pintou
- oiro sobre azul, um beijo.

José António Almeida, Obsessão, Lisboa: &etc, 2010

N de Nuvens

(Charles Schulz, Peanuts)

A de Agarrar a cauda do pássaro

É o nome de um dos movimentos que aprendi hoje na minha primeira aula de Tai Chi (aliás, acho que o movimento parece ainda mais bonito depois de se saber o nome).

P de Primavera

Começam a nascer as primeiras flores, mesmo nos sítios mais solitários e nos momentos mais inóspitos. Sabem mais do que nós, as flores.

(Lisboa, Fevereiro 2010)

A de Acabar o dia com um livro novo (comprado no centro do mundo)

THREE THINGS TO REMEMBER

A robin redbreast in a cage
Puts all Heaven in a rage.

A skylark wounded on the wing
Doth make a cherub cease to sing.

He who shall hurt the little wren
Shall never be loved by men.

William Blake

in On Wings Of Song - poems about birds

(Everyman's Library Pocket Poets)

L de Ler (III)

(Um marcador tão bonito que até dá vontade de ir aos Açores. Obrigada, Renata!)

V de Vida (II)

Eva - É preciso aprender-se a viver. Eu treino todos os dias.

in Ingmar Bergman, Sonata de Outono

C de Carrosséis (III)

http://mascarachicote.blogspot.com/search?q=carrousels

V de Vida/Morte/?

QUEIXA DAS ALMAS JOVENS CENSURADAS

Dão-nos um lírio e um canivete
E uma alma para ir à escola
E um letreiro que promete
Raízes, hastes e corola.

Dão-nos um mapa imaginário
Que tem a forma duma cidade
Mais um relógio e um calendário
Onde não vem a nossa idade.

Dão-nos a honra de manequim
Para dar corda à nossa ausência.
Dão-nos o prémio de ser assim
Sem pecado e sem inocência.

Dão-nos um barco e um chapéu
Para tirarmos o retrato.
Dão-nos bilhetes para o céu
Levado à cena num teatro.

Penteiam-nos os crânios ermos
Com as cabeleiras dos avós
Para jamais nos parecermos
Connosco quando estamos sós.

Dão-nos um bolo que é a história
Da nossa história sem enredo
E não nos soa na memória
Outra palavra para o medo.

Temos fantasmas tão educados
Que adormecemos no seu ombro
Sonos vazios, despovoados
De personagens do assombro.

Dão-nos a capa do evangelho
E um pacote de tabaco.
Dão-nos um pente e um espelho
Para pentearmos um macaco.

Dão-nos um cravo preso à cabeça
E uma cabeça presa à cintura
Para que o corpo não pareça
A forma da alma que o procura.

Dão-nos um esquife feito de ferro
Com embutidos de diamante
Para organizar já o enterro
Do nosso corpo mais adiante.

Dão-nos um nome e um jornal,
Um avião e um violino.
Mas não nos dão o animal
Que espeta os cornos no destino.

Dão-nos marujos de papelão
Com carimbo no passaporte.
Por isso a nossa dimensão
Não é a vida. Nem é a morte.

Natália Correia

B de Biorritmo (XII)

R de Regresso ao Trabalho (II)

Desejo a todos que amanhã comece mais uma semana cheia de "alegria no trabalho":

(Alcântara, Janeiro 2010)

C de Conto da Primavera

A de Afinidades Electivas

Já Goethe dizia que as afinidades eram electivas, mas Jorge Reis-Sá (citado na última Time Out) vai mais longe: "As escolhas são sempre mais electivas". Indiscutível...

F de Fazer Fotografia (IX)

Izis Bidermanas, "Homme aux bulles de savon" (Londres, 1950)

F de Fazer Fotografia (VIII bis)

Há dias que começam com sinais muito contraditórios. Hoje, a caminho do trabalho, fui presenteada com um arco-íris enorme. Já tinha decidido que só podia ser um bom sinal, um sinal a guardar em fotografia para substituir o arco-íris que o portátil "desfragmentara", quando descobri que deixara a máquina em casa. Mau sinal? Talvez não. Logo a seguir começou a chover e descobri mais uma coisa: que o guarda-chuva ficara em casa, ao lado da máquina. Se calhar, era mesmo mau sinal. Cheguei completamente encharcada ao trabalho, mas acabei por decidir que aquele arco-íris, já nada nem ninguém me tirava. Era um bom sinal. Até agora, não tenho provas em contrário...

F de Fazer Fotografia (VIII)

O computador portátil dediciu desfragmentar a pen com as minhas fotografias dos últimos três anos. Fiquei deprimida, como se perder aqueles três anos de imagens eqivalesse efectivamente a perder três anos de vida; aliás, a perder toda a parte feliz desses três anos, porque só essa se fixa normalmente. No inventário de instantes perdidos, doeu-me sobretudo o arco-íris, de um lado ao outro da lezíria, que tinha conseguido surpreender numa manhã de Novembro.

Se calhar começo a perceber que, quanto mais tentamos possuir e guardar as coisas, mais nos arriscamos a perdê-las; devemos sobretudo vivê-las.

B de Biorritmo (XI)

I made a small small song
made a small small song
I sang it all night long
All through
The wind and rain
Until the morning came

This song is my small song
This song is my small song
I sang it all night long
And when
The morning came
I had to start all over again

My song is so so small
My song is so so small
I could get down and crawl
Searching from
Wall to wall
And never see
Anything at all

How could you hate
Such a small song?
How could you hate
Such a small song?
If I was right
I would be wrong
Don't be afraid
It's just a small song

Lhasa de Sela,

no disco "The Living Road"

C de Carrosséis

Acabei de ouvir, nas notícias, estas declarações de um proprietário de carrossséis em protesto:
"Fazemos tanta parte das festas como as procissões. (...) Vendemos sensações lúdicas, saudáveis."
Subscrevo a primeira parte; sempre gostei mais dos carrosséis. Mesmo (talvez ainda mais) agora.

B de Bom Ano Novo (II)

A Revista Única do Expresso publicou este balanço das coisas que desapareceram para sempre no decurso da década que agora termina. É verdade que já não há telegramas, nem Concorde, nem Feira Popular, nem filme para a Polaroid que ainda guardo na gaveta porque foi um dos meus objectos mágicos, mas os outros "epitáfios" são um pouco apressados: a Nazaré continua a ser uma feliz excepção aos esforços da ASAE no sentido de proibir o consumo de fritos em plena areia; o giz ainda é uma realidade em muitas escolas (e bem mais ecológico e funcional por vezes); ainda há quem escreva cartas manuscritas (apesar de os alunos desconhecerem, em muitos casos, o significado da expressão "papel de carta"); e a minha rua conjuga, em certos dias e sem qualquer esforço de reconstituição histórica, um engraxador quase cativo, um amolador itinerante e uma costureira de bairro permanente. Sou uma privilegiada - ou se calhar também desapareci para sempre e ainda não reparei...

B de Bom Ano Novo

ENVIO

Vai livrinho e deseja a todos

Flores no jardim, bem-estar a rodos,

Um pichel de vinho, uma pitada de talento,

Uma casa rodeada de relva ao vento,

Um rio ali ao lado sussurrante,

Um rouxinol no sicômoro trinante.

Robert Louis Stevenson

(versão portuguesa de João Rodrigues)

Achei que era um bom poema para desejar um bom Ano Novo - e claro que podem acrescentar outros desejos à lista, embora a "casa rodeada de relva ao vento" me pareça uma ideia deliciosa.

F de Foi deste poema que te falei (II)

[As duas primeiras estrofes não lembram aquela sequência do Vampyr, do Dreyer, em que ele é transportado dentro do caixão?]

'T was just this time last year I died.
I know I heard the corn,
When I was carried by the farms,
It had the tassels on.

I thought how yellow it would look
When Richard went to mill;
And then I wanted to get out,
But something held my will.

I thought just how red apples wedged
The stubble's joints between;
And carts went stooping round the fields
To take the pumpkins in.

I wondered which would miss me least,
And when Thanksgiving came,
If father'd multiply the plates
To make an even sum.

And if my stocking hung too high,
Would it blur the Christmas glee,
That not a Santa Claus could reach
The altitude of me?

But this sort grieved myself,
And so I thought how it would be
When just this time, some perfect year,
Themselves should come to me.

Emily Dickinson

F de Fazer Fotografia (VII)

Quando os poetas salvam num poema exactamente aquilo que não conseguimos salvar em fotografia:

[para a Maitê]

Na rua onde moro
junto ao restaurante da esquina
plantaram um pequeno roseiral
na calçada esburacada
houve logo quem ficasse com medo
que subisse o preço das refeições
mas afinal isso não aconteceu
há uma semana que as rosas
vão esmorecendo na calçada
enquanto o medo muda de cor.

Carlos Alberto Machado, REGISTO CIVIL - poesia reunida,

Lisboa: Assírio & Alvim, 2009

C de Convalescença

Precisei de estar em convalescença (aliás, acho que ainda estou) para perceber um pouco melhor isto:

“Sê alegre apenas depois de dares a volta à vida toda. E regressares então a uma flor, ao sol num muro, a um verme no chão. A profunda alegria não é a do começo mas a do fim.”

Vergílio Ferreira

P de Postais de Natal

Muito, muito obrigada pelos postais de Natal de hoje. O mesmo carinho para postais tão diferentes...

... com uma fotografia de Gérard Castello-Lopes;

... com um texto de João Miguel Fernandes Jorge (in Merry Christmas, Averno, 2006):

"A memória tem que ser nestas coisas de natal uma potência da alma. Ela chega uns dias antes da noite festiva. (...) Vêm por assalto, quase, a Virgem, os Anjos, as Ovelhas, o Burro e a Vaca - todos merecem maiúsculas, pois são como um passar revista aos termos de mais valia fixados desde a mais remota infância, vivem e fazem-me viver em função do seu aparecimento -, o Menino, José, os Reis que seguiram uma estrela e eram Magos. São um indício da divindade da alma, quero dizerm da presença do que ainda resta de divino na minha alma."

... com chocolate:

... ou com um filme que faltava na minha lista.

B de Biorritmo (IX)

F de Foi deste poema que te falei:

UM POUCO MAIS QUE HAIKU DE AMOR


Tenho medidos os dias a cigarros, rápidos e imprecisos,
fumados até ao litoral dos teus olhos. Continuo...
no mesmo sítio de sempre, devolvendo
às cadeiras o sorriso emprestado pela familiaridade
dos seus gestos tão pouco poéticos.

Tenho acertado os dias pelos copos e agora
estão - ou estarei eu? - vazios. Vai-me pedindo
mais uma cerveja, que eu vou convocar
certos demónios no espelho da casa de banho e, depois,
beber um pouco de água opaca, lavar bem as mãos, secá-las
e regressar à mesa quatro minutos menos feliz.

Não morras nunca, digo-te, acrescentando logo a seguir
que, mesmo assim, não quero falar da morte,
muito embora - desculpa-me a insistência -
o teu cabelo hoje me pareça mais preto que nunca.
Sorris.

É o que me vale, sabes sempre sorrir tão bem.

David Teles Pereira

in Criatura, n.º 4 (Dezembro 2009)

F de Fazer Fotografia (VI)

Molhado até aos ossos, o fotógrafo celeste parece estranhamente feliz com a sua obra. "Agora estão certas", diz. "Continuam tão belas quanto eram, mas têm também aquela margem de lixo e de desordem sem a qual nada pode ser verdadeiramente deste mundo."

Rosa Maria Martelo, "Lama"

in A Porta de Duchamp, Lisboa: Averno, 2009

P de (Um Ano de) Pássaros (IV)

DECEMBER

When the dark hawberries hang down and drip like blood
And the old man’s beard has climbed up high in the wood
And the golden bracken has been broken by the snows
And Jesus Christ has come again to heal and pardon,
Then the little robin follows me through the garden,
In the dark days his breast like a rose.

Iris Murdoch

P de (Um Ano de) Pássaros (III)

Para os postais de Natal deste ano, escolhi uma fotografia do passarinho que decidiu viver no saguão do prédio. Parece frágil, mas regressa todos os dias, ao entardecer, faça chuva ou faça sol. Por isso, achei que era um bom exemplo: desejo-vos boas festas e sobretudo um Ano Novo resistente a tudo, excepto à amizade e à felicidade.

F de Fazer Fotografia (V)

Eduardo Gageiro, "Cais das Colunas" (1973)

C de Comércio (Não) Tradicional (II)

M de Merry (?) Christmas

UMA ESPÉCIE DE CONTO DE NATAL


Reuniam-se aos domingos à tarde
na leitaria
com os casacos de pele de zebra e os bichos
ao pescoço de olhos de vidro
na juventude tinham sido
criadas de servir
e toda a vinha tinham lutado
por uma boneca loira em cima da cama
com colcha de cetim cor-de-rosa e passamanarias
a ponto de dormirem no chão
transidas de frio
bebiam chá comiam torradas
com muita manteiga
e pediam bolos de creme colorido
uma vez por outra o criado simpático
(havia um outro mas com maus modos para elas)
conseguia arranjar-lhes restos
de bolo de noiva
e as três exultavam então
só por acanhamento não encomendavam
um bolo de noiva para as três
num dia de Natal particularmente frio
sentiram qualquer coisa
nas saias plissadas
era um rato vulgar com um olhar
muito meigo e assustado
afeiçoaram-se logo ao animal
que levaram para casa comovidas
chamavam-lhe o nosso menino lindo
e consentiam-lhe tudo
o rato de noite roía as três bonecas
e as três de manhã iam contemplar os estragos
como aquelas pessoas que se deixam ficar paradas
diante da casa onde se consumou o crime hediondo
ao menos podiam ter arranjado um cão
ou uma criança da Santa Casa
quando o rato adoeceu chegaram a ser insultadas
nas salas de espera das clínicas veterinárias
(a excentricidade nos afectos mais tarde ou mais cedo
sai cara)
o rato ficou internado uns dias
e elas suspeitaram que tinha sido trocado
desconfiaram então muito das instituições
o mundo afinal era uma encenação
e não valia a pena perguntar
se um criado um veterinário ou um bolo de noiva
eram a sério ou a fingir
só se podia tentar averiguar se a encenação
revelava bom gosto ou não

Adília Lopes, DOBRA

P.S. Se alguém encontrar uma imagem com 4 velas para a próxima semana de espera, agradeço desde já...

E de Espera (III)

Marc Chagall, "As três velas"

V de Viagens (II)

Normalmente, todas as grandes viagens começam com um pequeno esquecimento:

"Terminal 2 do aeroporto do Dubai, 6h30. Embarque para Cabul às 7h na Kam Air.
Esqueci em Lisboa o lenço que ia pôr quando saísse do avião. Compro o mais discreto que encontro (poliéster preto com lantejoulas made in India) enquanto embarcam afegãos para o voo anterior ao meu. Homens de shalwar kamiz com turbante ou taqiyah. Uma mulher numa cadeira de rodas, coberta da cabeça aos pés como um saco preto."

Alexandra Lucas Coelho, Caderno Afegão

B de Biorritmo (VIII)

Sempre preferi o filho ao pai:
Jeff Buckley,"Lilac Wine" (letra e música de James Sheldon)



I lost myself on a cool damp night
Gave myself in that misty light
Was hypnotized by a strange delight
Under a lilac tree
I made wine from the lilac tree
Put my heart in its recipe
It makes me see what I want to see...
And be what I want to be
When I think more than I want to think
Do things I never should do
I drink much more than I ought to drink
Because It brings me back you...

Lilac wine is sweet and heady, like my love
Lilac wine, I feel unsteady, like my love
Listen to me... I cannot see clearly
Isn't that he coming to me nearly here?

Lilac wine is sweet and heady where's my love?
Lilac wine, I feel unsteady, where's my love?

Listen to me, why is everything so hazy?
Isn't that he, or am I just going crazy, dear?

Lilac Wine, I feel unready for my love...

B de Biorritmo (VII)

Uma das minhas preferidas. E tive direito a ouvi-la ao vivo em Paris. Happy birthday, Mr Waits.

L de Livros que apetece ler à lareira

"Esse Inverno de 1841 foi particularmente rigoroso. O frio veio antes do Natal, e em Janeiro instalou-se uma grande geada, mortalmente calma e contínua. Se alguma neve caía por vezes, era em grãos duros e escassos, mas não havia vento, não havia sol, não havia uma agitação no ar ou nas águas. Um gelo espesso cobria o Sund e podia ir-se a pé de Elsinore à Suécia e tomar café com os amigos, esses cujos pais tinham encontrado os pais dos que atravessavam, agora gelada, essa água ao som dos canhões, quando as vagas foram alterosas. As gentes pareciam fitas de negros soldadinhos de chumbo na infinita planura cinzenta. Mas à noite, quando as luzes das casas e os fracos lampiões das ruas iluminavam apenas um breve caminho no gelo, esta planura branca do mar era toda estranha, como se um sopro de morte varresse o mundo. O fumo das chaminés subia a direito no ar. Nem os mais velhos se lembravam de outro Inverno assim."

Karen Blixen, Sete Contos Góticos

F de Feriados Nacionais

(Ruínas do Carmo, Dezembro 09)

Afinal não cresci assim tanto: continuo a adorar os gatos das ruínas do Carmo e a ter medo das múmias no Museu Arqueológico. E vou lá regressar as vezes suficientes para matar saudades do anjo no túmulo de D. Fernando e descobrir o alquimista. Só senti falta da música.

F de Fazer Fotografia (IV)

C de Comércio (Não) Tradicional

(Lisboa, 2009)

C de Começar o dia com uma revista nova

DENTRO DAS IMAGENS

Os poemas têm veneno na boca.

Na estrada da minha vida
plantei a árvore
sem saber quem era.

Em que parte do planeta
há mais ódio?
A matéria
erosiva transforma o corpo
e não há regresso. Não
restará um monte de estrume.

Em todo o lado
parece que o mundo em desordem
pouco a pouco enlouqueceu
e os homens atam a corda
à espera que aconteça.

São infelizes
mas não o suficiente.
Não sabem dizer
porque se esquecem de amar.

Isabel de Sá

in BRILHO NO ESCURO - Revista de Poesia,

nº3 - Inverno de 2009

(Tiragem - 100 exemplares)

M de Momento Zen

«A entrevista é interrompida. Pedro Mexia não hesita quando a secretária da Cinemateca bate à porta da sua sala de director para entregar uma vintena de livros: a nova obra. Os livros recém-editados "estão quentinhos", como diz. O entrevistado distrai-se. Abre um exemplar, apalpa-o, folheia-o, confirma se era mesmo o que ele esperava. Perguntámos o que acha. Diz que sim, que está satisfeito. Trata-se de uma nova peça de teatro: "Nada de Dois". Para quem olha de fora, mais parece o pai de um recém-nascido a contar os dedos dos pés e das mãos. A ver se não falta nada. Afinal, está tudo bem. Podemos continuar a entrevista. A falar da vida. Do que há para lá da literatura. »

Entrevista de Ana Soromenho e Christiana Martins,

Revista Única/Expresso (28 Novembro 2009)

E de Espera (I)

Banda sonora: BWV 36, BWV 61 e BWV 62

Van Gogh, "La chaise de Gauguin"

Z de Zoo (ou S de Saudade?)

Ontem regressei, quase 20 anos depois, ao Jardim Zoológico. Os meus pais tinham desistido de me levar lá, porque eu acabava invariavelmente a chorar em frente do macaco que estava só numa jaula, do urso preso a quem atiravam maçãs, do elefante que tinha de tocar o sino para ganhar a vida, dos flamingos que tinham perdido o rosa das penas ou das sepulturas em miniatura do Cemitério dos Cães. Isto apesar de me tentarem convencer que alguns daqueles animais, se vivessem no seu habitat natural, passariam fome ou matariam a fome a outros.

Houve coisas que não mudaram 20 anos depois. Continuei a sentir o mesmo nó no peito em frente do urso que percorria sem parar os limites da sua prisão ou do tigre branco que me olhou directamente nos olhos.

Mas o que me doeu mais foi sentir o tempo, esses 20 anos e as mudanças que implicaram. Estar tão mais embrenhada nas minhas coisas (o trabalho, a saúde, as responsabilidades, os prazos...) que o sofrimento alheio não me parecesse tão insuportável; ter talvez perdido a capacidade que na infância possuímos de nos entregarmos todos aos outros e aos momentos sem pensarmos em mais nada e muito menos em futuros. E chorar agora perdas concretas, como a da Rebecca, que não está ali, mas de quem me lembrei ao ver as mesmas sepulturas em miniatura da minha infância sem animais de estimação; ou a das pessoas que me levavam pela mão e me consolavam incansavelmente. Os regressos são sempre, mesmo que em parte, impossíveis. Se calhar por isso, não tive coragem de andar no carrossel iluminado que me devolvia o sorriso no final de cada visita.

W de Whisky

Dizia o Vinicius de Moraes qualquer coisa deste género (juro que nunca vi esta frase citada duas vezes da mesma maneira): "Se o cão é o melhor amigo do homem, então o whisky é um cão engarrafado".
E, embora apreciando a estética oriental (obrigada, F.), mantenho-me fiel, por razões também (ou sobretudo) afectivas, à única destilaria que fiz questão de visitar quando fui à Escócia:

http://www.glengoyne.com/

A de Aceitação

"Maybe eventually you'll settle for something worse than paradise but better than hell."

Margaret Millar, How like an angel

M de Mesa de Amigos

A meio da semana, regresso a alguns dos meus amigos e horizontes preferidos.

Obrigada.

C de Começar o dia com um livro novo

o gato espia do telhado
a vida a partir
em cada comboio que passa,

o tempo que se arrasta
na dor metálica dos carris.

é feriado nas mãos,
trago uma canção triste
e o teu rosto no bolso.

Renata Correia Botelho, Um Circo no Nevoeiro, Lisboa: Averno, 2009

(Eu ia escolher o último poema do livro, mas o Barnabé, ao meu lado,

fez-me mudar de ideias)

E de Empréstimos (ou I de Invisíveis Correntes)

Gostaria de me ter lembrado, antes do Diogo, de colocar aqui o "Soneto para Cesário", do Dinis Machado, de quem ainda espero o último policial.
Mas não resisto a deixar aqui este poema, que fui pedir emprestado a outro blog, e que me parece perfeito para dedicar a quem partilha comigo este 4º aniversário de hoje:

IN THE LIBRARY

For Octavio

There's a book called

"A Dictionary of Angels."
No one has opened it in fifty years,
I know, because when I did,
The covers creaked, the pages
Crumbled. There I discovered
The angels were once as plentiful
As species of flies.The sky at dusk
Used to be thick with them.
You had to wave both arms
Just to keep them away.
Now the sun is shining
Through the tall windows.
The library is a quiet place.
Angels and gods huddled
In dark unopened books.
The great secret lies
On some shelf Miss Jones
Passes every day on her rounds.
She's very tall, so she keeps
Her head tipped as if listening.
The books are whispering.
I hear nothing, but she does.

- CHARLES SIMIC

L de Longe da Aldeia

A LONDON THOROUGHFARE. 2 A.M.

They have watered the street,
It shines in the glare of lamps,
Cold, white lamps,
And lies
Like a slow-moving river,
Barred with silver and black.
Cabs go down it,
One,
And then another.
Between them I hear the shuffling of feet.
Tramps doze on the window-ledges,
Night-walkers pass along the sidewalks.
The city is squalid and sinister,
With the silver-barred street in the midst,
Slow-moving,
A river leading nowhere.

Opposite my window,
The moon cuts,
Clear and round,
Through the plum-couloured night.
She cannot light the city;
It is too bright.
It has white lamps,
And glitters coldly.

I stand in the window and watch the moon.
She is thin and lustreless,
But I love her.
I know the moon,
And this is an alien city.

Amy Lowell (1914)

F de Fazer Fotografia (III)

RENÉ MALTÊTE

L de Lar (IV)

Para o F. :



A TUA CASA

A tua casa solta um suspiro de ouro.
Eu espero, num lugar entre a porta e o meu medo,
Que à janela venhas sacudir o teu amor.

Aqui na rua as vizinhas olham-nos das suas varandas,
Recolhem os filhos para dentro das saias,
Escondem-se a sussurrar a minha desgraça.

À minha janela espreita melancólica uma casa.
Eu sempre esperei, sem ver outro dia,
Que espreitasses enquanto me crescem as asas.

David Teles Pereira

F de Fazer Fotografia (II)

André Kertész, "A Túlipa Melancólica" (1939).
Também gosto muito de "A Nuvem Solitária".
E traduzi um livro que, no original, tinha uma fotografia dele na capa. Infelizmente a edição portuguesa optou por "something completely different"...

5ª feira brindaremos a ele no Apuradinho, onde o viamos tantas vezes:

http://publico.pt/1407774

B de Biorritmo (VI)

Thomas Fersen canta "Une chauve-souris" (uma história de amor improvavelmente feliz):

D de Dia de los Muertos (aliás, hoje é especificamente Dia de los Angelitos)

"O resto... o resto era andar pelo mundo anotando mortes."

Manuel Mujica Llainez, Bomarzo

F de Fazer Fotografia (o que é, claro, muito diferente de Tirar Fotografias)

Walker Evans, "Living Room, West Viriginia, 1935"

C de Caroço de Azeitona

Este foi o meu "caroço de azeitona" de hoje: um arco-íris logo de manhã, a caminho do trabalho.

Lisboa (Outubro 09)

L de Ler (II)

"Começo todas as manhãs com um punhado de versículos*, para que o meu dia tenha um fio condutor. Posso depois dispersar-me durante o resto das horas correndo atrás do que tenho para fazer. No entanto mantive para mim um penhor de palavras duras, um caroço de azeitona para andar a girar na boca."

Erri de Luca, Caroço de Azeitona, Lisboa: Assírio & Alvim, 2009

* No meu caso, substitua-se versículos por versos ou frases. Mas este livro é verdadeiramente luminoso, apesar dos tropeções da tradução e da revisão. O Saramago devia lê-lo para aprender.

B de Balada para un loco

Tenho saudades de a ver/ouvir ao vivo.

L de Lar (II)

Cheguei a pensar em tirar a carta só para poder viver nesta casa.

Com muitos livros, chocolate preto e o meu amor (não necessariamente por esta ordem).

M de (Como é que alguém pode ter) Medo (de mim?)

Uma das muitas coisas que me fazem medo desde pequena: pavões.
Felizmente não são assim tão comuns na cidade, mas ainda assim tenho de circular com cuidado por alguns lugares que adoro: os jardins do Museu da Cidade, o Jardim Botânico da Ajuda, o antigo Jardim das Colónias...

Jardim Botânico da Ajuda, Julho 2009

D de Destino Turístico

Aceitam-se mais sugestões para as próximas férias...

M de Maternidade (II)

"O Anjo da Vida", de Giovanni Segantini:

fui de propósito a Milão para o ver.

Gosto sobretudo da árvore.

M de Maternidade

Chegou-me pelo correio (obrigada, Renata), mas um dia vou de propósito visitá-la a Madrid.

T de Tratado de Pedagogia

LE CANCRE

Il dit non avec la tête
Mais il dit oui avec le coeur
Il dit oui à ce qu'il aime
Il dit non au professeur
Il est debout
On le questionne
Et tous les problèmes sont posés
Soudain le fou rire le prend
Et il efface tout
Les chiffres et les mots
Les dates et les noms
Les phrases et les pièges
Et malgré les menaces du maître
Sous les huées des enfants prodiges
Avec des craies de toutes les couleurs
Sur le tableau noir du malheur
Il dessine le visage du bonheur.

Jacques Prévert

P de Prévert

Ontem à noite, ofereceram-me este Prévert, emoldurado e tudo. Obrigada!

B de Biorritmo (V)

Enviaram-me hoje esta prenda. E decretaram oficialmente que este 7 de Outubro tão cinzento voltava a ser um 5 de Setembro cheio de amigos e de sol (com o respectivo protector solar, claro). Merci.

S de Saudade

(A Penha de França em 1900)

M de "MOSAICO" (II)

F de Faça você mesmo (II)

L de (Not) Lost in Translation

http://www.festival-valtice.cz/en/poet/25-Jose-Antonio-Almeida-PORT

C de Coimbra (para a Maria Manuel)

JARDIM DA SEREIA

Nem Bach, o pai, foi capaz
de eternizar esta cadência.
Em Byrd, por vezes, reencontro-a.

Junta as folhas uma a uma,
com um pequeno ancinho,
e sorri, distante, aos que se
namoram - furtivos artesãos da morte.

Um cigarro pende-lhe
da boca, todas as manhãs.
Talvez ouça, como nenhum
de nós, o canto da sereia
e estejam livres, afinal,
as mãos presas que nos salvam.

Manuel de Freitas, Juros de Demora, Lisboa: Assírio & Alvim, 2007

M de "MOSAICO"

Altos e baixos deformam o terreno.
Ervas daninhas apoderam-se das juntas.
Mas o tempo, surpreendente invenção
do mundo antigo, até no desperdício
procurou o equilíbrio: o pavimento
regenera-se, aproveitando a mesma pedra
da calçada original.

Continuam por aqui os destroços
do naufrágio. Todavia, estes nós são mais
complexos, cada vez querem mais corda.

Há um pássaro estendido sobre si,
voando para dentro do abismo.
Há uma janela aberta, pela qual a chuva
se recusa. Que outros elementos
vos parecem deslocados?
Estas são, afinal, as vossas vidas.
Direcções sobre as quais nada sabemos.

Vítor Nogueira, Mar Largo,
Lisboa: &etc, 2009

M de (O) Mistério da Estrada de Sintra

(Sintra, 4 de Outubro 2009)

P de Parabéns (, Rui!)

C de Contagem decrescente

Só mais um dia para rever esta luz ao fundo do túnel:

(Sintra, Novembro 2008)