E de Espera (XXIII)

BILHETE-POSTAL NEGRO

I

Calendário repleto de compromissos, futuro incerto.

O rádio trauteia uma canção popular sem nacionalidade.

Cai neve no mar totalmente gelado. Vultos acotovelam-se no cais.

II

Acontece, a meio da vida, a morte bater-nos à porta

e tomar-nos as medidas. Essa visita é esquecida,

e a vida continua. O fato, porém, esse é cosido em silêncio.

Tomas Tranströmer, 50 Poemas,

trad. Alexandre Pastor, Lisboa: Relógio D'Água, 2012